Кросслинго

 
Распечатал сегодня и повесил на свой кубик вот это:

http://govnoka4.livejournal.com/24880.html

Поимел много фана... Русские, ессессно, въехали и оценили. Аборигены останавливались и довольно пространно теоретизировали. Иногда мимо проходил кто-нибудь из русских и начинал объяснять. Израильтянка долго смотрела, потом очень обрадовалась и, показывая на букву "Ш", кричала - "Это же еврейский шин, это же еврейский шин!".

А я сидел и вспоминал историю, как в averros'овском стартапе сделал наклейку, чтобы маркировать дефектные штуки - кабели, платы, да всё, на самом деле. Кириллицы, естественно, не было, и наклейка, дабы семантический вес иметь, получилась такая:

XYEBOE

Всё всем, вроде, объяснили, но потом пришёл на работу чел, которому как-то забыли объяснить. Посмотрел он, значит, на эту наклейку, да и спрашивает:

- Энд уот зе фак из "ЗАЙЕБУУ"?